도쿠가와이에야스의 리더론

대장이란 존경을 받는 것 같으나,
실은 부하들이 계속 약점을 찾아내려 하고 있는 게야 ~

두려워 하는 것 같으나 사실은 깔보고,
친밀한 체 하지만 사실은 경원을 당하고 있다.
또 사랑을 받는 것 같으면서도 사실은 미움을 받고 있다.

그러므로 부하를 녹봉으로 붙들려 해도 안 되고,
비위를 맞추어도 안된다.
멀리하거나, 너무 가까이 해도 안돼.
또 화를 내도 안되고 방심해서도 안돼.

부하를 반하도록 만들어야 하는 거야..
다른 말로 말하면 심복(心腹)이란 것인데
심복은 사리를 초월한 데서 생긴다.

감탄하고 또 감탄하게 만들어,
좋아서 견디지 못하도록 만들어야 하는 것이다.

그러기 위해서는 일상의 행동이 가신들과는 달라야 한다,
그렇지 않으면 머지 않아 유능한 가신들을 모두 빼앗기게 된다.

가신들이 쌀밥을 먹거든 너는 보리쌀이 많이 섞인 보리밥을 먹도록 해라.
가신들이 아침에 일어나거든, 너는 새벽에 일어나야 한다.

인내심도 절약도 가신을 능가해야 하고, 인정도 가신보다 많아야
비로소 가신들이 심복하고 너를 따르며 곁에서 떠나지 않게 된다.

그러한 대장으로서의 수업은 엄격히 해야 하는 것이다.